The weather is gradually warming up now. I used to keep the house boiler on high because of the cold, but now I can open the windows for fresh air. I see more people outside, often noticing those exercising near my home. It seems the time has come for me to slowly start exercising too. … 더 읽기
이제 날씨가 점점 따뜻해지고 있습니다. 매일 추워서 집 보일러를 따뜻하게 틀었는데, 이제는 창문을 열어 환기를 시킬 수 있게 되었습니다. 밖을 보니 사람들이 더 많이 보입니다. 집 근처에서 운동하는 사람들도 종종 눈에 띕니다. 저도 이제 조금씩 운동을 시작할 수 있는 때가 왔나 봅니다. 집 옆에는 도서관이 있습니다. 물론 제가 아직 말을 제대로 하지 못하지만, 집에 오는 … 더 읽기
I’ve been studying Broca’s aphasia. The more I learn, the more aspects I still don’t understand. So, to better grasp Broca’s aphasia, I wanted to also look into Wernicke’s aphasia, which is related to it. Although there are many other types of aphasia besides these two, I was told that Broca’s and Wernicke’s aphasia are … 더 읽기
브로카 실어증에 대해 공부했습니다. 더 알아볼수록 여전히 이해되지 않는 부분들이 많습니다. 그래서 브로카 실어증을 더 잘 이해하기 위해 그 옆에 있는 베르니케 실어증에 대해서도 확인해보고 싶었습니다. 이 두 가지 외에도 다른 실어증이 많다고 하지만, 저에게는 브로카와 베르니케 실어증이 가장 관련이 있다고 하니 더 깊이 알고 싶어졌습니다. 그런데… 또 공부를 해야 한다는 생각에 머뭇거리게 됩니다. ‘더 … 더 읽기
They tell me I’m closer to having Broca’s aphasia. Of course, I still don’t fully understand it. But since my wife says so, I figure it must be true. At first, I couldn’t grasp what this term, ‘Broca’s aphasia,’ meant. My main thought was, ‘What good will understanding it do? I just want to study … 더 읽기
저는 브로카 실어증에 가깝다고 합니다. 물론 저는 여전히 잘 모르겠습니다. 하지만 아내가 그렇게 말하니, 그런가 보다 하고 생각합니다. 처음에는 이 ‘브로카 실어증’이라는 말이 무슨 뜻인지 이해할 수 없었습니다. ‘이해해서 뭘 어쩌라는 거지? 그냥 공부나 열심히 해서 빨리 끝내고 싶다’는 생각이 컸습니다. 조금만 더 노력하면 곧 다시 일을 시작할 수 있을 것이고, 회사에서도 처음부터 다시 시작할 … 더 읽기
Many people keep talking to me. I seem to be speaking, but I can’t quite remember what I’ve said. People tell me I spoke… I’m grateful. I vaguely recall struggling with Broca’s aphasia and Wernicke’s aphasia. I kept asking my wife, and she kindly explains, “This is Broca’s aphasia, and this is Wernicke’s aphasia.” Then … 더 읽기
많은 사람들이 계속 저에게 말을 건넵니다. 제가 말을 하는 것 같긴 한데, 무슨 말을 했는지 잘 기억이 나지 않습니다. 사람들은 제가 말을 했다고 하는데… 고맙습니다. 제가 브로카 실어증과 베르니케 실어증 문제로 어려움을 겪고 있다는 것을 어렴풋이 생각합니다. 계속해서 아내에게 물어봤습니다. 아내는 친절하게도 “이건 브로카 실어증이고, 이건 베르니케 실어증이야” 하고 설명해 줍니다. 그러면 저는 “응, 이해했어~ … 더 읽기
I started meeting Taehyung Hyung-nim in February 2024. Considering I couldn’t speak properly when we first met, quite some time has passed. He was one of the people who came to see me after hearing I had been hospitalized since December 20, 2023, and had barely survived a brush with death. Many people came to … 더 읽기
2024년 2월부터 태형 형님을 만나기 시작했습니다. 제가 말을 제대로 하지 못하는 상태에서 처음 만났으니, 벌써 꽤 오랜 시간이 흘렀습니다. 2023년 12월 20일부터 병원에 입원해서, 죽을 고비를 넘기고 겨우 살아났다는 소식을 들으며 저를 찾아와 준 사람들 중 한 분입니다. 여러 사람들이 저를 만나러 와주었지만, 태형 형님은 정말 꾸준히 연락을 주고 만나주셨습니다. 2024년 2월 이후로 거의 매달 … 더 읽기